Sam faces recovery while the group investigates the Mothman cultists' origins, dealing with strained relationships. Themes of accountability and unity emerge as they confront their pasts.